ITAPÚA POTY
 

Voy a cantar a mi cuna
la del pomposo Amambay
Radiante como la luna
que alumbra mi Paraguay
Cuando recuerdo mi infancia
las dulces horas de ayer
Lamento que la distancia
me impida poderte ver.
Si tu hijo soy,
aunque mombyry
A cantarte voy
Itapúa poty,
Y cual mainumby a la resedá
Yo te adoro a ti
mi bella ciudad.
Cuando me alejé,
en pos de un amor,
Mi madre dejé sumida en dolor,
llena de aflicción
Que hoy al recordar,
Quiero regresar
a tí Encarnación.
La brisa del Paraná,
besa tu Loma Clavel
Y a tu Virgen de Itapúa
adora el guaraní fiel
Distante añoro tu selva,
mi lejana Encarnación
El día que a tí yo vuelva
tendrá paz mi corazón.

Letra: Luis Acosta
Música: Juan Carlos Soria

SAN PEDRO DEL PARANÁ
 

San Pedro del Paraná, ha che valle
Mombyry gui oú, tavaite reca neñepyrumby
San Pedro del Paraná, ha che valle
Caria´y pyapy mba´apo reta keresai poty.

San Pedro del Paraná, ha che valle
Acointe vaera ne ñu kaaguy oime hyacuabu
Opa umi tapere che guata hague
Ama ha ybytu ymama ne oime
Omokañymba che py rendague.

Ajhecha vaera ko´e iñambuero
Ha magmava opaicha nde guero hory
Nde rera vocoí añandume upero
Tupa yaveve che ndive oicome, che mo ãnga pyjhy.

Ojhasa vaera, hetaite ve ara
Aicove aya rohecha ve´yre
Anichene maro re´a tesaraipe
Yepevemo hina cheve nda ipotyi ne marangatu.

San Pedro del Paraná, ha che valle
Ajhecha ga`ú nde corochiré, nde yva, nde yboty
Aracae temo che po´a coe, ha icatu yevy che mocunu´ú
Nde yave hicuai, cheru ha che sy.

Letra: Epifanio Méndez Fleitas
Música: César Medina

   

SAN SOLANO

Magmá peime jhaicha
Peya mi che ypype
Ña mo ñe´emi
Yaropurajhéi
Ñande valleguá.
Tayaicó rorype
San Solano pyre
Toye vy´á pa
Ñembuasy etaité
Jhecovía jhaguá.
Icatú porante
Peicha yaicó cuevo
Oye jhecha mí,
Los cuñataí
San Solano guá.
Jho umi iporavéva
Ñande yvoty tygüi
Yaipo´ó clavel
Rosa jha jazmín
Iyeguacará.
Jhi´a oyeguapá
Ñande valle mi
Recó porangüé
Tovy´á yoá
Ñane mbojhupá
Jha toguerajhá
Mandu´á porá.
Chaco re opytá
Jheta caria´y
Ñande ryke´y
Teresaí yn´jha
Pe guerra rupi
Jhetá ityre´yn
San Solano guá.
Neike lo mitá
Peyú yaipuajhá
Ñande purajhéi.
Icatú jhaguá
Oicó teracuá
Iporava jha
San Solano guá.
Jhetá cuarajhyma
Opa ñande ari
Jha jhetá ro´y
Oikyti asy
Ñande recové.
Jhetá ya´jhacjhúva
Ñande reyaitema
Co´anga guará
Mbovy ma opytá
Umi yma guaré.
Oimé ña Celmira
Ñande Escuela yara
Ybaga güivé
Mante rei´eté
Ñande rovasá.
Pe ne mandu´ane
Mba’eicha ité pevéva
Jhecové poti
Cuñacarai
San Solano guá.
Aracaevé
Ndicatu vaerái
Ñamombeupa
Ñande mbiac´ujhéi
Ñande valle mi
Jhi´a catuí
Yaropurajheí.

Letra: Epifanio Méndez Fleitas
Música: César Medina

 

   

HIJA DE LA LUNA

 

Eres paraguaya, de mirar ardiente

De cuerpo moreno, bello y cimbreante

Cual un junco en flor;

Eres indiecita, amorosa y buena

Que con sus caricias y dulce ternura;

Llena el corazón.

Eres paraguaya, de ojos abismales

De labios sensuales, que incita al amor

La princesa india, hija de la luna

La Diosa Nocturna: la rival del sol.

Por eso he venido cruzando caminos

Lleno de ilusión;

A cantar mis versos, junto a tu ventana

Con toda pasión:

A pedirte un beso y un abrazo tibio,

Como sabes dar:

Con honda ternura, con deleite inmenso,

con todo tu ardor.

 

Letra y Música: J. Demetrio Morínigo

 

 

EL ARRIERO

Cual fantasma del olvido por la regia carretera
sobre el lomo de un caballo parejero guyra´ú
más veloz que un pensamiento poncho al viento cual bandera
y en ancas la adorada, le murmura rojhayjhú.

 

Van cruzando hacia la dulce vibración de los recuerdos
el arriero con la amada, oh reliquia guaraní
y poblando va la selva con el eco que muy lerdo
lentamente en suspiros se desmaya vevuími.

 

Ella trémula se ciñe toda entera al amado
con un dulce inconfesado anhelante tarová
mientras ténue la negrura de la noche ha cobijado
en sus senos maternales sus amores y angaipá.

 

Fugitiva raza noble, generoso corazón
eres sombra, eres eco del gallardo guaraní
ya no cruzan como antaño tus cantares la región,
eres solo una sombra, una sombra cangymí.


Letra: Rigoberto Fontao Meza
Música: Félix Pérez Cardozo
 

   

  

 

   

Volver al Menu

Volver al Mapa