Concepción, salud!

Oh Concepción, mi ciudad querida
contigo deseo volver a soñar
en tu venturoso porvenir señero
que evoque tu gloria, mi ciudad natal.

Oh Concepción, yo te saludo
con mi guitarra y mi canción.
Somos guaireños los trovadores
y embajadores de la Asunción.

Nativo y sencillo
de humildes troveros
preludian tus playas
canción del Guairá.

Por eso brindamos
la rosa más roja
que hoy te ofrecemos
oh hermosa ciudad.

Mil gestas heroicas
hollaron tu suelo
con sudor y sangre
tu recia virtud
y en él escribieron
la vieja historia
que a fuego y coraje
tus valientes hijos
supieron forjar.

Oh Concepción, ya en tu puerto
libamos néctar de rara flor
porque en tu cáliz vuelcan perfumes
los sentimientos del corazón.

Letra y Música:
Diosnel Chase

Che valle mi

Oiméne tayï poty
pe cerro omopytambá
oiméne jhyacuá porá
opárupí ca´aguy
oiméne cu mainumby
ovy´á jha isarakí
magmáro güyrá mimí
iyacvú jha opurajhéï
che py´ágüi ndo yeivei
upé che paraguai mí.

Cu azucena ocúi reí
jhyacuã ngué nemonga´ú
panambí jhovy guazú
ovevé ñemí ñemí
oiméne cuy güyra´í
opárupi oyaitypó
eíra ruá onmo´ó
yvotyre ombureá
upeva iyeíra rã
oipyté jha ojhycue´ó.

Umí ysyry mimí
panambí oñuambá
jha oimé culantrilloitá
jhembe´yre oyre reí
llantén peteï petëi
cu jhogué jhovy asy
jhi´ári catu ipoty
aguapé kyryïn guazú
jha igüyre iñanambuzú
yu´í rupi´á aky.

Oiméne jhyacuã porã
cu yvytú cerro güi oúva
amambay ryacuã oguerúva
ca´arú ro´ysã porã
oiméne iyacvu yoá
umí ycuá güi oúva
iñaca ari oguerúva
cambuchí jha jhy´a cuá
jhi´ante che ajhechá
upé che valle ajhacjhúva.

Oiméne ynambú cevoi
pe ñure morotïmbá
teteu iyacvú yoá
yajhasávo iñanguecoi
jhi´ã vaicha che renói
che retã mí poraité
jha oiméche rembiacjhu cué
che rechaséva aveí
che racjhú pa gueterí
ajhacjhú jhaicha chupe

. El tiempo jhatã oicó
ña ne acã omyapatï
ñande rová omo cha´í
jha ndaicatui ya yocó
na jhi´ãnte la amamó
mombyrieté nde jheguí
ajháne rojhecha mí
che ãcame roguerecóva
jha amóme ave che ajhóva
rojhecha ga´ú güi öi.

Letra: Enrique Torres
Música Eladio Martínez

 



Concepción yerére

Pende vállepe iko´ë
guyra iñextrañoitéva
concepcionera peiméva
peñembyaty cherehe
ko´ápe pohechase
aunque soy desconocido
ajúnte poñandumívo
ko´ãga ipahaite.
Puerto Casado-gui aju
ajehyekýi sapy´ánte
ndaha´éi de atorrante
asëva amuña yvytu
péina ko´ápe ajuhu
penendive avy´áta
águi katu aváta
kyvö aheka mborayhu.
Che mitãvepeva´ekue
aikóma pende apytépe
Primera Zona cuartélpe
mitã akãhãtãite
ymáma upehague
ndaha´evéima zoncera
opáma che yvotykuéra
upe tiémpope guare.
Ko´ãgã aju añatoïmi
ko´ã opu´ã pyahúva
noiméipa upe che rayhúva
guáina ra´y morötï
che suertese michïmi
amoneï la che áma
ha añeñandu porãma
tujágui añemo´ãguï.
Chemborari ko ro´y
asë haguã aheka
aipotánte cheirürã
ho´o poravã peky
taikoygua, taitavy
tove tahesakuape
ndaha´éitama guive
de aquella áva mbyky.
Ko ciudad-gui asëvove
ku Rincón ahechamíta
kyvömivéva Savíta
yma che vy´ahague
upegui ahase
Requejo ha upéi Belén-pe
oime peteï almacén-pe
che póncho ampeñeva´ekue.
Upévare ajapura
ko iñañáva ro´ýpe
aiko dos peligro guýpe
che ratã terã akaipa
upeháre ahã´ãmba
asëvo tanimbupágui
mamá cocina ruguágui
aityvyro che chara.
Ijami ramo ahase
ajovahéi Ypanéme
ha upéi Pedroso rokëme
taja ko´ëmba mboyve
tahechami mokoïve
tajýra estrella temprana
ku Fidencia ha Marciana
ha ta´e che re´önguete.
Horqueta ládo taha
tasë Paso Urunde´ýpe
ha umi Araujo reindýpe
tambopumi mbaraka
enseguida tahasa
pe Guaggiari ka´atýpe
Callejón Hugua Hový-pe
Latorre-pe tapyta.
Upégui tajevymi
taguãhë Felipa´ípe
ha upe rire katu Kalípe
ajukáne sevo´i
oime kapi´i katï
ñande pytu ombyakúva
oime milómbre ha ruda
ha el puro guaravirami.
Peja tapohëtümi
lozana concepcionera
amombe´úta che réra
ikatúne poservi
chéko aikóva añemi
en esa selva lejana
che ha´e Guyra Campana
guyra pepo morötï.

Letra: Emiliano R. Fernández
Música: Gulliermo Jara


   

   

   

Volver al Menu

Volver al Mapa